說明
カフェ (cafe) 原本是 コーヒー (coffee) 的同義詞,後來轉變成咖啡館、下午茶館的意思。到日本旅遊時,可以在下午時段到 カフェ 休息一下再出發。
在 カフェ 會喝到的飲料
カフェ 主要的飲料是 コーヒー,但也有一些非咖啡飲料。以下列出在 カフェ 常見的飲料:
漢字 | 假名 | 解釋 |
---|---|---|
ブレンドコーヒー | 綜合咖啡 | |
ブラックコーヒー | 黑咖啡 | |
エスプレッソコーヒー | 濃縮咖啡 | |
カプチーノ | 卡布奇諾 | |
カフェラテ | 拿鐵咖啡 | |
カフェオレ | 歐蕾咖啡 | |
カフェモカ | 摩卡咖啡 | |
カフェインレス コーヒー | 低咖啡因咖啡 | |
ティー | 茶 | |
ミルクティー | 奶茶 | |
ルイボスティー | 博士茶 | |
ココア | 熱巧克力 | |
タピオカミルクティー | 珍珠奶茶 |
ブレンドコーヒー (blend coffee) 是指混合多種咖啡豆的黑咖啡。由於混合豆子的方式各店相異,ブレンドコーヒー 算是店家的特色飲品。
ルイボス (rooibos) 是一種產於南美洲的植物。ルイボスティー 雖名為茶類飲料,但不含咖啡因。有些研究認為 ルイボスティー 可防癌,所以當成健康補充劑來賣 (出處)。
在 カフェ 會吃到的食物
空腹喝 コーヒー 比較傷胃,所以會點一些 デザート (點心,dessert) 來吃。以下是 カフェ 常見的食物:
漢字 | 假名 | 解釋 |
---|---|---|
チーズケーキ | 起司蛋糕 | |
ミルクレープ | 千層派 | |
ワッフルケーキ | 鬆餅 | |
ロールケーキ | 瑞士捲 | |
シフォンケーキ | 戚風蛋糕 | |
タルト | 塔 | |
パイ | (水果) 派 | |
モンブラン | 蒙布朗 | |
スティックシュー | 巧克力棍 | |
バウムクーヘン | 年輪蛋糕 | |
トースト | 吐司 | |
サンドイッチ | 三明治 | |
ホットドッグ | 熱狗 (堡) | |
パスタ | 義大利麵 |
嚴格來說,パスタ 不是點心,而是簡餐。有些咖啡店會提供簡餐,顧客就不用另外去餐廳吃飯。
カフェ 的價格
ドリンク (飲料,drink) 約為一杯 400 至 500 日元。デザート 則價格差異較大,以 ドトールコーヒー 來說,一份點心約在 400 至 500 日元之間。パスタ 視為餐點,約在 700 至 800 日元左右。
日本常見的連鎖咖啡館
以下是日本常見的連鎖咖啡館:
- スターバックス:星巴克 (Starbucks)
- ドトールコーヒー:羅多倫 (DOUTOR) 咖啡
- プロント:PRONTO
- エクセルシオールカフェ:Excelsior
在這些咖啡館中,PRONTO 和 Excelsior 有提供簡餐。
メイドカフェ (女僕咖啡館)
メイドカフェ (女僕咖啡館) 是 アキバ (秋葉原) 一帶流行的咖啡館。在女僕咖啡館中,年輕女店員會打扮成歐洲女僕的模樣,和顧客互動,像是聊天、表演、拍照等。
女僕咖啡館的重點在和店員互動,而不是食物。這類咖啡館的飲料和餐點通常味道普通而且價格不便宜。如果會一點日文可以去體驗一下,日文沒那麼好就不要花這個錢。