たい 和 たがる
助動詞 形容詞型
活用
| たい | |
|---|---|
| 未然形 | たから |
| 連用形 | たく + ない |
| たかっ + た | |
| 終止形 | たい |
| 連體形 | たい |
| 假定形 | たけれ |
| 命令形 | n/a |
| たがる | |
|---|---|
| 未然形 | たがら + ない |
| たがろ + う | |
| 連用形 | たがり + ます |
| たかっ + た | |
| 終止形 | たがる |
| 連體形 | たがる |
| 假定形 | たけれ |
| 命令形 | n/a |
注意 たい 和 たがる 搭配 ない 時所用的形態相異。
接續
- 動詞連用形 + たい
- 一些助動詞連用形 + たい
- 動詞連用形 + たがる
- 一些助動詞連用形 + たがる
意義
- 表示希望或願望
表達自身的願望時使用 たい，表達他人 (第二人稱、第三人稱) 的願望時多使用 たがる。
たい 用於講他人的願望時用來表達對對方的詢問、講話者的推量、講述過去的事情。
たがる 用於講自身的願望時多搭配條件句。
慣用法
- ～たくない：不想要
- ～たかった：(過去時間) 想要
- ～たくなかった：(過去時間) 不想要
- ～たくなりました：(我) 想～了。表達原本不想做而後來想做的事
